Two Canadian men who were switched at birth to families of different ethnicities are now questioning who they really are and learning how racial heritage shapes identities.